...
In the Related Emails web panel you can see all emails sent from Jira or shared from Outlook (see Sending send & sharing share emails).
Conversation
If the whole email conversation was shared (see sharing options), previous emails in the conversation as well as new replies will be visible in Jira. Otherwise only the original email will be shown.
...