If you want to configure that only specific users have access to the Microsoft Teams or Outlook Email integration, please follow these instructions:
Microsoft Teams
As an admin, please visit the Microsoft Teams admin center.
...
Read the Microsoft Documentation
Outlook Email
Depending on which add-in you plan to use, there will be multiple options.
Office Add-in:
To grant apps access for specific users, please check our documentation.
...